耐特信计量检测服务平台_计量管理软件

快捷导航
计量基础
收藏本版 |订阅

计量基础 今日: 0|主题: 1927|排名: 2 

发新帖
打印 上一主题 下一主题

同种量和同类量还区分不?...

[复制链接]
caixin 发布于: 2016-8-18 20:34 2749 次浏览 10 位用户参与讨论
跳转到指定楼层
11#
57830716 发表于 2016-8-19 01:12:07
“同类量”这一术语对应的VIM3条款为“1.2kind of quantity”,直译是 “量的种类”。
这一术语在英语和法语中所指有所不同,英语中指“量的种类”,法语中指“同种类的量”。见VIM 1.2的注3:
NOTE 3 In English, the terms for quantities in the left half of the table in 1.1, Note 1, are often used for the corresponding ‘kinds of quantity’. In French, the term“nature” is only used in expressions such as “grandeursde même nature” (in English, “quantities of the same kind”).

在JJF1001——2011中没有定义这个术语,但多次使用了“同类量”这个术语。
例如,在“3.6量纲”的注4:

“在给定量制中,

——同类量具有相同的量纲;

——不同量纲的量通常不是同类量;

——具有相同量纲的量不一定是同类量。”


回复 支持 反对

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册   

本版积分规则

QQ| 耐特信计量检测服务平台_计量管理软件  

Copyright © 2001-2016 Netson Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Netson ( 粤ICP备14061212号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表