一个怪问题：准确度等级的表示...

一个怪问题：准确度等级的表示

准确度等级分为等别和级别，用数字和符号进行表示。

有一天看到2个量块证书。一个写的“2等”，一个写的“二等”。明显不同。

请问用数字表示等别和级别，用阿拉伯数字“1,2,3.....”，呢？还是汉字的“一，二，.....”，有区别吗？

量值表示，什么时候用阿拉伯数字，什么时候用汉字？

还是说只用阿拉伯数字，不用其他？

回复 1# moreface

　　测量设备准确度定性区分的特性是准确度等级，前后排序的等级指数（或叫识别标识）使用约定的“数字或符号”。等级所用“数字和符号”的种类非常繁杂，仅就“数字”而言就有用阿拉伯数字的，用中文数字的，用大写罗马数字的，甚至还有规定在数字之外再加一个圆圈的。数字或符号的具体书写形式和方法由各专业计量检定规程或生产标准加以规定。就量块而言，量块检定规程规定表示其准确度等别和级别的数字都是用阿拉伯数字（英文字母表示的K级除外）来表示。

严格要说用汉字，但是用数字也都在用。。。

可以参考这个贴：
请教：是写“一年”还是“1年”？ - 基础知识 - 计量论坛 国防|校准|检定|食品安全|计量师|计量仪器 - weblims.cn
http://www.weblims.cn/viewthread.php?tid=152097&highlight=1年

　　计量工作本身就是一项严肃认真、一丝不苟的“较真”的工作，所以我认为楼主的“较真”值得推崇和学习。
　　在8楼我说“测量设备的准确度等级用什么数字和符号表示，一定要根据本专业的检定规程或者生产标准的规定，不能随意使用”。在4楼我也曾经说过准确度等级是测量设备准确度定性区分特性好坏的标识，学名叫“等级指数”，使用的是约定的“数字或符号”。
　　准确度等级所用“数字和符号”的种类非常繁杂，一个专业一个样，规定用阿拉伯数字的，用中文数字的，用大写罗马数字的，在数字之外再加一个圆圈的，……，五花八门均有之。数字或符号的具体书写方法由各专业计量检定规程/校准规范或生产标准加以规定。因此我们在书写准确度等级时一定要根据该专业领域的规程/规范/标准的规定，不能想怎么写就怎么写。就楼主所说的量块等别和级别而言，检定规程规定了用阿拉伯数字（英文字母表示的K级除外），我们就不能书写成中文数字或罗马数字。同样衡器规定用加圈的大写罗马数字，我们也不能用中文数字或阿拉伯数字，甚至只写大写罗马数字不加圈也是违规的。

　　如果仅仅一个计量领域有准确度等级的问题，有可能是怪问题，两个计量领域里有，也可能是怪问题，所有计量领域均有准确度等级问题，这个怪问题就的的确确需要认真考虑了，不仅仅要认真考虑，还应该知其然知其所以然，并知如何顺其然。我认为楼主提出来关于准确度等级用阿拉伯数字还是中文数字，何时用何符号来表示的问题，是应该大加赞赏的。这就是在学习中注意发现问题，分析问题和解决问题的高效学习方法的具体运用。任何怪问题如果普遍存在于所有类似场合，就一定有其共性和规律性，认识和解释这种规律的原因，并找到规定解决这种问题的标准、规范、规程，应用于实践，这就基本上达到了我们学习的目的。

按排版规则好象有国标规定中文不能与数字混用，用了也就用了不是什么特别正规场合也没什么不行，不必校这个真。

　　过去砝码检定规程规定过，砝码的等别用中文数字一和二表示一等和二等，级别用阿拉伯数字表示，1级至7级，现行砝码检定规程取消等别与级别之分，统一称为“等级”，等级的表述方法用E、F、M三个大写字母加用阿拉伯数字的下脚标，共计9个准确度等级。
　　标准水银温度计的等别用中文数字表示一等和二等，而标准铂佬10一铂热电偶则用阿拉伯数字表示1等和2等。
　　量块的准确度等别和级别则规定均用阿拉伯数字表示，例如３等，２级，用中文数字表示三等、二级将是违规的。
　　所以测量设备的准确度等级用什么数字和符号表示，一定要根据本专业的检定规程或者生产标准的规定，不能随意使用。

各个专业  各行其是。

楼主认为是【一个怪问题】，其实质就是【一个怪问题】，没必要去纠结。就像某位量友所讲：【不必考虑太多】。