|
应使用阿拉伯数字的场合
1.物理量量值必须用阿拉伯数字
按规定，阿拉伯数字后的计量单位必须使用我国法定计量单位，在非普及性的科技书刊中，还应使用单位的国际符号，只有小学、初中教科书和普通书刊在有必要时可使用单位的中文符号。
例如：1m(1米)，2d(2天)，12.5m2(12．5米2)，0．59A(0．59安)， 3 000m3／s(3 000米3／秒)，100～150kg(100～150千克)，34～39℃ (34～39摄氏度)，30多V(30多伏)，600余t(600余吨)。
需要强调指出的是，当数值后面的单位用中文符号表示时，一定要使用正确的符号。这一方面的差错十分普遍。例如：
把“40牛·米”写成“40牛顿·米”、“40牛［顿］·米”、“40牛顿米”等；
把“1.2千克／米3”写成“1.2千克／立方米”、“1.2千克每米3”、“1.2千克／每立方米”、“1.2千克米-3”等。
至于在非普及性科技书刊中，采用30多V，50余t等表示法，甚至在非量值的情况下也使用单位的国际符号，如“速度的单位为m／s”，“每mL溶液……”等，只要不会引起误解，都是符合量和单位国家标准规定的，单位的国际符号可以用于一切使用单位的场合，只是大家对此不太习惯罢了。
2.非物理量的量词(计数单位)前面的数字
计数单位前面的数字，一般也应使用阿拉伯数字。
例如：1支试电笔，2台电视机，3根导线，4组数据，5个百分点，6本参考书，实验重复做了10遍，用纸200令，360元，10余人，400多间房。
a.不要歧视小数字。
计数单位前大于10的数字应该用阿拉伯数字，为什么要规定“整数一至十，如果不是出现在具有统计意义的一组数字中，可以用汉字，但要照顾到上下文，求得局部体例上的一致”呢?这样势必会造成同一篇文章或同一本论著中同类数字用法的不统一。请看下面2个例子：
例1:“用五根管子进行试验，每根长5m”。
例2:“接下去选择15根管子做压力实验。”
例1中的“五根”用成“5根”有什么不好呢?这不是明白不过的歧视小数字吗!当然，GB／T15835-1995并没有说1～10的整数必须用汉字，而且对科技书刊还网开一面，“可制定专业性细则”；因此，在科技书刊中，为了使数字用法规范统一，对于整数一至十，凡是可以用阿拉伯数字且很得体的，还是要用阿拉伯数字。现今的大多数书报刊(不限于科技方面的)实际上已经这样做了。
b.“2”的使用。 尽管许多人已经对个位数字采用了阿拉伯数字，但是他们对计数单位前的“2”仍不愿意用，其主要障碍是对读音不习惯。其实，“2”本来就有“二”和“两”2个读音：当它处于计量单位前时，读二者均可，如“2m”读作“二米”或“两米”；当它处于计数单位前时可读作“两”，如“2支”读作“两支”。
c.“1”的使用。
对于“一”，一般地说是可以用阿拉伯数字“1”代替的，但对有些情形则不行，用了“1”会变得不得体。那么如何判别得体与否呢?这里介绍一条简明的规则：用“一”以外的数字代替“一”，如果合情合理，则可用“1”；如果不合情理，则必须用“一”。例如：
“赵梅领了1条毛巾。”这里的“1条”可以用阿拉伯数字；
“这是一条颠扑不破的真理”一句中的“一条”，必须用汉字。
3.计数的数字
计数的数字，包括整数、小数、分数、百分数、比例以及一部分概数，不论处于数据表、坐标图还是叙述性文字中，都要用阿拉伯数字。
例如：5，-33，31．6，2／5，98．92％，1:10，10多，500余。
4.元件、仪器型号、样品编号、标准代号及其他序号
科技文献中常见的这类型号、编号、代号、序号等，都应使用阿拉伯数字。序数词的前面还常带有“第”字。
例如：MJ2955大功率三极管，TL4080型测试仪，2号卫星，10号菌种，GB 5795-86，国际标准书号ISBN 7-302-02666-1，第1届学术年会，第8天。
5.文后参考文献(古籍除外)著录中的数字
例1：李四光．地壳构造与地壳运动．中国科学，1973(4)：400～429
例2：列宁．新生的中国．见：列宁全集(第22卷)．第2版．北京：人民出版社，1990.208—210。
（发布时间：2007-3-26）
[ 本帖最后由 duomeiti 于 2007-3-26 21:10 编辑 ] |
|
