1995年欧洲分析化学中心(A Focus for Analytical Chemistry in Europe)出版了《EURACHEM Guide》,1997年他们与分析化学国际溯源性合作组织共同进行修订的《EURACHEM/CITAC Guide:Quantifying Uncertainty in Analytical Measurement》作为第二版发布,本文简称为《QUAM》。该书的汉译本有两个,可参阅中国计量出版社出版的《量化分析测量不确定度指南》或《化学分析中不确定度的评估指南》。其中的第6例:动物饲料中粗纤维测定结果不确定度评定中,将输出量:粗纤维的质量分数w(fibre)按试验过程的量方程(原书所用式子是个非规范化的数值方程)进行计算。